前天，一条不冷不闹的路上，一个年轻姑娘骑车撞上了一位“老杭州”，出门在外，与人擦擦碰碰是难免的，那位倒在地上的“老杭州”爬起来说：“姑娘儿呀，你车子骑得同鲳条儿射箭介的，要闯祸的晓不晓得啦？幸亏我滑算结棍的。”言下之意，已准备掸掸衣裳走人了，那姑娘见了，忙说“sorry！sorry!！”老杭州一听就火了：“啊？你撞了我还说我骚啊，你不我说灵清来！”一下子，人就围上来了。幸亏有人打圆场了：“你个老倌真当弄不灵清，人家用英语说对不起，你还要难为人家姑娘儿做啥？”

在杭州话里，“骚”就是风骚的意思。与“骚”读音相近的还有一个“燥”字，发音为（sao），也是用得比较多的。这个“燥”几乎跟水分没什么关系，大意为白费力气，做无用功，瞎耽误功夫。比方说你苦口婆心为朋友出了许多点子，但朋友却不为所动，你就会叹曰：“燥话(wo)！”。再比方说，你陪老婆逛店，逛了几条街却最终一样东西都没买，你会说：“燥逛”。如果你逛店逛得烦了，你会催促老婆“豪燥点，雪燥刮答咯，啥格逛头啦！”这里的“豪燥”，是“快点”的意思，至于雪燥刮答，那是燥到极点的意思了。

下面再说两句比较怪的杭州话——

勒格——意思是挑剔，难相处，如果有个说“你这人介勒格的”，那你就得扪心自问了：我是不是有些地方太挑剔了？

枣儿瓜——是有一种瓜叫枣儿瓜的，但要是有人说：“这人是个枣儿瓜！”那就是说，这人是个拎不清、不知好歹的东西。

搞场——表示一件事做坏了，杭州人感叹：“早么搞场！”或两手一摊“搞场！”